L'énigme de La maison au bord du lac fait intervenir l'inspecteur Karl Derange, envoyé en mission dans la région du Périgord afin d'enquêter sur le quadruple meurtre mystérieux d'une famille de restaurateurs, dans une demeure au bord d'un étang...