New-York 1970. Alan Stabritt, désormais seul à la tête de l'agence de détectives privés après l'assassinat de son ami et associé, va travailler en étroite collaboration avec la police et le capitaine Jordan, devenu un ami intime. Ils vont mener ensemble cette enquête périlleuse à la recherche de la main assassine.