L'objet de ce travail est : la détermination de la méthode de traduction de la Septante et du Targoum d'Esaïe. La recherche s'est faite dans les limites d'Esaïe 15-17. Le traitement exige un examen de ces deux traductions et leurs textes sources...