Lorsque des bandits assoiffés de pouvoir

menacent l'État de Californie,

Zorro n'hésite pas à reprendre du service...

sous les yeux incrédules de Joaquin,

bien loin de se douter de la véritable identité

du justicier masqué.