C’est le début de l’été. Et tandis que des oiseaux migrateurs survolent la ville, une femme surnage dans la misère ordinaire qu’est devenue sa vie. Epuisée par le quotidien, son cœur ressemble à des terres brûlées, des landes grises, sans relief, dévastées...