Qui sont ces extraterrestres moribonds qui ont envahi la Terre mais refusent tout contact avec les humains ? On les dit presque morts, victimes d'un virus d'outre-espace. Une nouvelle aventure d'Aldoran, le dormeur éternel.