Des gouttes d'huile tombent du plafond de la boîte à bidules sur Gus, Bébert, Toto et Léonie. Au même moment, l'oncle Ernest apparaît pour leur signaler un problème technique dans la boîte au niveau 58Z3. Or, cette zone n'existe pas. Les héros se rendent donc au cadastre...