La série de dessins présentés ici est l'aboutissement de trois décennies de campagnes menées par l'Ifao dans les monastères coptes d'Égypte entre 1967 et 1999 (principalement au Ouadi al-Natroun, à Sohag, à Esna et sur les bords de la mer Rouge). Elle se propose de dresser un tableau récapitulatif illustré des peintures relevées sur les parois des églises monacales, d'en faire en quelque sorte un répertoire imagé qui permette, par leur regroupement, de porter un regard simultané sur des scènes répétitives, en les dotant d'un commentaire intégrant des données historiques et iconographiques.