Leur mission terminée, Sakuya et ses coéquipiers retournent à leur vie quotidienne. Mais des événements étranges surviennent...

De nombreux conspirateurs s'intéressent à la ressource rare appelée « (...) » (Psi) et se montrent sans pitié envers l'unité spéciale « Kerberos ». Alors que leur avenir s'assombrit de plus en plus, Sakuya, Gôto et Léon tentent coûte que coûte de sauver cette mystérieuse énergie si convoitée...