L'oeuvre littéraire de Katarina Frostenson, membre de

l'Académie suédoise, représente un événement crucial dans la

littérature scandinave contemporaine. De ses premiers recueils

de poèmes datant de la fin des années 1970, en passant par le

recueil central Jons de 1992, jusqu'au dernier Flodtid (2011)

- en tout plus de vingt ouvrages -, elle a exploré de nouvelles

manières de plier et de distendre sa langue maternelle, pour la

faire sonner d'une façon inouïe. Le présent volume contient,

d'une part, un choix de ses poèmes, un texte poétologique, un

libretto pour une messe, et, d'autre part, huit essais par des

auteurs différents qui discutent son oeuvre. Le présent ouvrage

constitue la première grande présentation de Frostenson pour

un public extra-nordique.