Dans le tome III, Karitos et ses amis arrivent sur la Terre, en Australie, à bord de leur vaisseau le Dauphin des Etoiles, afin de rencontrer l’ornithorynque, ce petit être tellement original. Ils sont bien loin de leur petite planète mauve « Proximité », mais heureux de leur voyage dans le cosmos...