L'écrivain André Berthiaume a choisi de donner la parole au compagnon de Jacques Cartier, le Dr Kerjean, lequel consigne dans son journal les deux premiers voyages de l'explorateur malouin avec en toile de fond, les querelles religieuses et les luttes politiques.