En 2050, dans une société bouleversée par les crises énergétiques et les catastrophes naturelles passées, Suzanne intègre les rangs de la National aerospatial association. Elle fait partie de cette génération qui n'a jamais vu d'avion voler, et qui regarde avec nostalgie le "monde d'avant", dont nombre d'avancées technologiques ont disparu...