Une approche de films documentaires prenant pour objet les relations entre l'animal et l'homme : Le Caravage, d'Alain Cavalier ; Primate, meat and zoo, de Frederick Wiseman ; Grizzly Man, de Werner Herzog ou Koko, le gorille qui parle, de Barbet Schroeder. Parmi les films critiqués dans cette livraison : Homeland, de Abbas Fahdel et The look of silence, de Joshua Oppenheimer.