Lucien Ducoin se remet tout juste d'une aile cassée, et il a bien trop peur pour oser recommencer à voler. Mais un beau jour, un incendie se déclare à l'hôpital, arrivera-t-il à surmonter sa peur pour sauver le docteur Atticus ?