Arizona, la superbe jument en pension chez Phil, souffre d'une mystérieuse allergie. Curieusement, Hollie, la nouvelle cavalière du Pin creux, semble atteinte de la même maladie ! Steph, Lisa et Carole vont-elles trouver la clé de l'énigme ?