Le groupe rock formé par Aya, Julia, Michaelle et Himiko commence à avoir du succès. Martin, qui s'est imposé en manager du groupe, exploite au maximum cette popularité tout en s'arrangeant pour faire échouer les tentatives de suicide des 4 filles. Lors d'un concert, une spectatrice se jette du toit de la salle de spectacle après avoir discuté avec Michaelle. Le groupe est alors montré du doigt.