Les membres du dojo Kôdôkan et les élèves de l'école d'escrime Yagyû-ryû s'affrontent lors d'un combat sans merci pour remporter l'O-Tae.