Des villes reliées par des lignes qui ne sont plus transatlantiques, où des destins se dressent au milieu des décombres, quand hier hantait déjà demain, comme un fil tendu entre deux tours. A Cherbourg ou à New York, le temps se consume, entraînant à sa suite des vies qui le traversent et des bâtiments qui s'effondrent ou que l'on déserte...