Frisson l'ourson déteste le froid. Il décide de partir loin de sa maison, à bord d'un bateau, vers un pays chaud... Reviens donc, petit ourson, la vraie chaleur, c'est celle du cœur!