L'art de pirater en plusieurs pages, un pirate capitaine d'un navire d'exception part au bout du monde pour rien. Obligé de revenir sur son île, il a quelques altercations sur le chemin du retour. Voilà que son second s'y met en plus. Une preuve que l'amour compte plus que l'amitié et qu'il fait verser des larmes, Franck aura pour toujours une dent contre les Espagnols...