Guillevic traducteur et Guillevic poète propose une traduction de 27 poèmes allemands (Hölderlin, Goethe, Heine, Lenau, Storm, Rilke, Trakl...). Le Musée de l'impression à Bâle a fondu spécialement les caractères de style gothique pour respecter la présentation des textes allemands originaux.