Kazuya Kagami, un flic tokyoïte, a des

antécédents très originaux : Il commandait une

bande de voyous à motos. Rien à voir avec

l'austérité de sa nouvelle profession. Cependant,

au guidon de sa moto de policier, rien n'a changé

dans sa conception de la vie... Même son collègue

Hôjô, pourtant en passe de devenir membre de

l'élite policière, respecte cet homme hors du

commun. Car Kagami respecte les régles et les

codes d'honneur... Même si ses supérieurs jugent

ses actes excessifs. Devenu inspecteur, Kagami

joue désormais dans la cour des grands et devra prouver à tous qu'il est (enfin)

devenu adulte.