La série

Brains, Dweezil et Lisa sont les casse-cous sans peur du XXI^e siècle. Une chose est sûre : le mot ennui ne figure pas dans le dictionnaire de leur club ! BMX, skateboard, rollerblade... Une seule devise : Jump rules !

Dans cet épisode...

Dweezil aimerait bien essayer son nouveau snowboard... Mais c'est l'été ! Brains invente donc un skate volant, qui permet à Dweezil de se découvrir une âme de bon samaritain et d'aider les gens sous son nom de super-héros : Freezeboy ! Mais son équipement suscite bien des convoitises malintentionnées...