Ce guide s'attarde particulièrement à la vie culturelle de Vancouver, Victoria et Whistler, et offre une sélection étendue de restaurants, d'hôtels, de bars et de boutiques pour tous les goûts et tous les budgets. Une trentaine de cartes et de plans de ville sont proposés, pour mieux vous repérer dans cette superbe région du Canada.