L'histoire entière du langage est celle d'une opération de pensée de caractère analytique poursuivie depuis des millénaires, compliquée en cours de route d'opérations de synthèse, qui a permis de soustraire le fait de langue au fait de discours et ainsi de donner à l'acte de langage une aisance et une puissance qu'il doit essentiellement à cette opération abstractive. Cet allègement du fait de discours au préjudice de lui-même et au bénéfice du fait de langue sous-jacent, auquel nul jusqu'ici ne s'est intéressé, est le grand procès auquel il y a lieu de rapporter la typologie des langues.