La fête foraine, on y va pour s'amuser, se faire peur dans des manèges incroyables, et en revenir la tête pleine d'impressions fortes à raconter à la maison. Dino, c'est tout cela qu'il était venu chercher à la foire et, pour les frayeurs qui font chavirer l'estomac, il a été plus que servi ! Sauf que c'est au commissariat qu'il va raconter cet après-midi d'enfer...