L'auteur rappelle les origines de l'expression cinématographique proprement iranienne et les films les plus marquants. Il explique comment les auteurs ont détourné les rigueurs extrêmes de la censure par l'utilisation de métaphores, depuis La Vache, réalisé par Dariush Merdjoui en 1969, à l'époque du Shah, jusqu'au Goût de la cerise, d'Abbas Kiarostami, en 1997, à l'époque des mollahs.