Créé en 1960 par la troupe universitaire de Bristol, L'Asile du Bonheur fut repris la même année au Royal Court Theatre de Londres, dans une mise en scène de William Gaskill.

Après La Danse du sergent Musgrave, publiée dans cette même collection, et Vous vivrez comme des cochons, dont le texte français a paru dans Théâtre Populaire (n° 51), cette pièce permettra d'apprécier la diversité de l'œuvre de John Arden : diversité, certes, des thèmes, mais surtout des langages et des techniques scéniques. On y retrouvera, cependant, l'une des caractéristiques essentielles de la dramaturgie de l'auteur : c'est à travers une situation, donnée d'emblée, qu'apparaissent, peu à peu, des personnages réels, définis non par leur «nature», mais par leurs rapports avec un milieu social et l'évolution de ces rapports.