Nina a encore perdu une chaussette. Où donc a-t-il bien pu la laisser ? D'habitude cela ne le dérange pas mais aujourd'hui c'est la chaussette de son club de foot préféré qui a disparue... et cela change tout !

Il va falloir la retrouver coûte que coûte. Pour cela, il va pouvoir compter sur l'aide de sa soeur Nina et sur celle de son chat Bebert !