En allant cueillir des champignons, Edgar et Vanille, deux souriceaux, sont projetés en l'air par un tremblement de terre.