Baignée par deux océans, étagée des touffeurs de l'immense plaine amazonienne aux cimes neigeuses des cordillères, creuset tropical de plusieurs cultures - indigène, européenne et africaine -, la Colombie est un pays riche de contrastes, ouvert sur le monde, qui a fortement marqué ses poètes.

Plus que dans d'autres pays d'Amérique latine peut-être, l'innovation littéraire va se heurter ici à la résistance d'une tradition classique fortement ancrée dans la culture nationale. Le XX^e siècle verra les tentatives d'une «Avant-garde» en quête de voies nouvelles, l'éclosion de nombreux courants esthétiques et, après l'aventure éphémère du nadaïsme, contestataire et provocateur, un jaillissement lyrique issu de poètes à la recherche de leurs accents propres, en dehors de tout mouvement constitué.

Savante ou populaire, tournée vers le passé ou engagée dans le siècle, fascinée par la mer, la splendeur des terres chaudes, la paresse des grands fleuves ou intimiste, attachée à exprimer l'homme dans ses aspirations, ses désillusions ou ses rêves, la poésie colombienne se signale par sa diversité et ses nuances.

Critique averti, à l'écoute attentive des poètes de son pays Fernando Charry Lara présente ici une palette fastueuse de la Poésie colombienne du XX^e siècle.