Ce volume vise à souligner les caractéristiques essentielles du cadre historique, géographique, économique et social dans lequel le dialecte béotien a émergé et a évolué. Il facilite ainsi à la fois l'approche de textes souvent déroutants et l'interprétation des faits de langue.