En se situant toujours au plus près des gens, de leurs paroles et de leurs actions, ces textes respectueux des variations régionales entendent rompre avec les considérations générales et globales qui escamotent le plus souvent le grain si particulier de la culture kanak. Ce livre propose des outils d'investigation et d'analyse novateurs pour aborder cette civilisation.