Cette description de la société allemande met l'accent sur les effets de la réunification, "source permanente de nouveaux problèmes" et "moteur d'un changement de la situation" (Kurt Sontheimer). Une autre société allemande est en train de se mettre en place, c'est pourquoi son visage actuel, très contrasté, est appelé à subir rapidement d'importantes modifications.