A pour objectif de permettre de situer tous les preux de Charlemagne, à commencer par le moins connu d'entre eux, Olivier, le seul à porter un patronyme non germanique. L'auteur a reconstitué l'épopée de Roncevaux autour de ce personnage et a élargi la problématique aux compagnons de Charles, dont la plupart ont pu être identifiés.