A force de s'entendre parodié par son ami N. Canteloup, J.-L. Petitrenaud a décidé de relever ce défi : écrire un petit lexique gourmand du petit, alors qu'il est gentiment moqué pour sa manie d'utiliser le qualificatif petit pour ses grandes satisfactions : ses petites auberges, ses petits plats, ses petites recettes, etc.