Au XVe siècle, Rafel et Lenia, associés afin de faire de l'argent, forment un duo atypique. Avec une centaine de navires, ils ont pour mission de prendre le port de Tarouz, sur la côte méridionale, en guise de vengeance de la prise de Sarance par le grand calife du Levant.