Un après-midi, Max et ses amis rencontrent Jaden, un garçon qui joue super bien au foot. Mais Jaden ne parle pas français, et ses parents n'ont pas assez d'argent pour l'inscrire au club. Les copains ont alors une idée pour aider Jaden : ils vont vendre des gâteaux pour payer son inscription !