Détournement de 80 expressions idiomatiques, basé sur l'homophonie. L'association des mots les transforme et leur donne un sens nouveau, ainsi les masses informent, les regards sombrent, les pointes sèchent...