L'édition française de référence, oeuvre de Constans, dont est ici reprise la traduction, remonte à 1926. Elles s'inscrivait dans les recherches archéologiques tournées vers l'identification des sites mentionnés par César. L'édition présente s'appuye sur les récentes recherches historiques et archéologiques.