Quand Ai apprend que Takuma Kurasumi, héritier d'un clan yakuza dont elle est éprise, aime une autre femme , elle se met en tête de la retrouver... Pendant ce temps, Takuma prend son courage à deux mains pour aller faire poser sa dent en céramique , mais les étranges retrouvailles avec un ami du lycée devenu policier, et le retour inattendu d'Akoya rendent les choses complètement imprévisibles Bienvenue dans le 3^e tome de cette comédie dentaire aux personnages plus loufoques les uns que les autres !