Mais pourquoi les autres oiseaux l'appellent-ils Conan le justicier  ? Pourquoi son père est-il un pigeon, contrairement à lui  ? Autant de questions auxquelles Conan va répondre en confiant sa véritable histoire à son fils... Voler... ou voler  ? Telle est la question pour un oiseau qui a encore tout à apprendre  !...