Les plus belles histoires d'amour commencent par un malentendu...

En acceptant d'endosser le rôle de « petite amie d'Atsumori » le temps d'un dîner, Nishiki a découvert combien le jeune homme souffre de solitude depuis sa plus tendre enfance.

Persuadée que son statut de petite amie était provisoire, elle est aux anges lorsqu'Atsumori l'embrasse et lui propose officiellement de sortir avec lui. Mais c'est le moment que choisit Takara, son fiancé de la campagne, pour venir lui rendre visite à Tokyo...