Ce guide comporte de nombreux tableaux synoptiques qui permettent de juger des priorités à respecter et des choix à faire en matière d'aquariophilie. Il est une combinaison de recherches faites in situ et d'observations et d'expériences effectuées en bac afin que se réalise au mieux dans l'aquarium la transposition du milieu naturel.