Bruxelles la nuit vue des toits. Brussel bij nacht, van op de daken. Brussels at night, seen from the rooftops

Durant trois ans. Christophe Licoppe, jeune photographe
bruxellois, a arpenté en toute légalité les sommets des
plus hauts immeubles de la ville à la recherche de clichés
exceptionnels.
Les toits de la Cathédrale St-Michel, du Palais de Justice, de
la Basilique de Koekelberg, du Palais des Beaux-Arts, de la
Tour du Midi, etc ... s'en souviennent encore !
Un projet long à réaliser car ne monte pas qui veut sur les
hauteurs des immeubles de la ville !
Toujours prises entre chien et loup pour que le ciel soit le plus
beau possible, ces photographies nous font découvrir la
capitale sous un nouvel angle.
Tant les amateurs de photos que les amoureux de Bruxelles
apprécieront l'oeuvre de ce jeune et talentueux photographe.
Over a three-year period, the young Brussels-based
photographer, Christophe Licoppe, scaled the heights of the
city's tallest buildings - entirely legally - on the look-out for
some exceptional shots.
It is something that the roofs of St Michel's Cathedral, the
Palais de Justice, the Basilique de Koekelberg, the Palais des
Beaux-Arts and the Tour du Midi will not forget in a hurry!
The project was this long in the making because the lofty
heights of the city's buildings are not just open to anyone!
Always taken at the very moment when the sky was at its most
beautiful, these photographs provide an opportunity to see
the capital from a new angle.
This talented young photographer's work will be appreciated
by both lovers of photography and lovers of our city.
Drie jaar lang klom de jonge Brusselse fotograaf Christophe
Licoppe volledig legaal op de daken van de hoogste
gebouwen van de stad, in een zoektocht naar unieke
beelden.
Onder meer het dak van de Sint-Michielskathedraal, het
Justitiepaleis, de Basiliek van Koekelberg, het Paleis voor
Schone Kunsten en de Zuidertoren mochten zich verheugen
op zijn bezoek.
Het werd uiteindelijk een project van lange adem, want je mag
nu eenmaal niet zomaar boven op al die gebouwen klimmen.
Alle foto's zijn gemaakt 'op het uur U' voor een zo fraai
mogelijke hemel, en geven ons een beeld van de hoofdstad
vanuit een geheel nieuwe invalshoek.
Zowel liefhebbers van fotografie als mensen die gek zijn op
Brussel zullen het werk van deze jonge en talentvolle fotograaf
weten te waarderen.