Le Commodore Illiatov a intégré Milla et son équipe à la mystérieuse unité Shadow qui enquête secrètement pour comprendre l'implication des écumeurs, de l'Agence et des Atils dans l'échec du plan initial de colonisation. Au cours de sa première mission en tant qu'agents du Shadow, l'escouade de Milla fait prisonnière une bande d'écumeurs en possession de précieuses coordonnées.