La notion de santé globale s'impose dans les années

1990. Notion encore instable, elle comporte une charge

polémique à l'encontre des organisations internationales

jugées inaptes à prendre en charge les problèmes de la

santé mondiale, en particulier les nouvelles épidémies

planétaires. Les acteurs appelés à prendre la relève sont

dès lors les médias, les fondations influentes au plan

international, les organisations non gouvernementales et

les sociétés transnationales. Dans ce numéro, des

anthropologues interrogent la santé globale à partir de

leurs terrains. Ils mettent en lumière ses logiques entre

santé publique et intérêts privés et dévoilent les

processus d'imposition de normes. Ils analysent

l'évolution des rapports de force au niveau des politiques

locales et entre professionnels et malades.

The notion of global health governance has emerged in

the 1990s. Still unstable, this concept bears a polemic

charge against international organizations deemed unfit

to take care of global health problems, especially the new

global epidemics. Global health promoters are therefore

the media, influential foundations in the international

arena, non-governmental organizations and transnational

corporations. In this issue, anthropologists review the

global health topos from their own perspective. They

highlight its logics intertwined between public health and

private interests and reveal the imposition of standards

procedures. They analyze the shift of power balance at

the level of local policies and between professionals and

the sick.