Durant l'été 68, sur la Costa Brava, deux enfants de 12 ans livrés à eux-mêmes se lancent à la découverte de leur liberté et partent à l'aventure. Lors de leurs escapades, ils imitent les gens plus âgés, ignorant qu'un danger les menace. Vingt ans plus tard, l'un des deux protagonistes part à la recherche de sa compagne...