Avec l'arrivée de Saeko Tanaka et de ses « tambours de Karasuno », le match contre Inarizaki se déroule désormais dans une ambiance survoltée ! Non seulement Atsumu Miya en fait voir de toutes les couleurs à Nishinoya avec son service imparable, mais la « courte insolite » qu'ils mettent en place avec son frère jumeau, Osamu, laisse sur le carreau Hinata et ses coéquipiers ! Quelles mesures devront prendre les Corbeaux pour venir à bout du « Plus Fort des Challengers » ? !